Datenschutzerklärung
Gültig ab: 19. Oktober 2026. Version 1.0.
1. Verantwortlicher für Ihre Informationen
IMPEX CONNECT DOO BEOGRAD ist Verantwortlicher für personenbezogene Daten, die im Zusammenhang mit Geschäftsanfragen, Beschaffung und Kundenbeziehungen verarbeitet werden. Eingetragene Anschrift: JURIJA GAGARINA 231 (lokal 329), Beograd (Novi Beograd), Srbija. Registernummer: 21984396. PIB / Umsatzsteuernummer: 114183890. Kontakt: info@impex-connect.com oder +381 63 8214 003.
Diese Erklärung betrifft unsere Website und die damit verbundene geschäftliche Korrespondenz. Sie schützt auch Personen, die uns im Namen eines Unternehmens kontaktieren. Der ausschließliche Verkauf an Geschäftskunden beseitigt keine Datenschutzpflichten gegenüber Beschäftigten, Vertretern oder Einzelunternehmern.
2. Informationen und Quellen
Je nach Kontakt verarbeiten wir Ihren Namen, Ihre berufliche Funktion, Ihr Unternehmen, geschäftliche Kontaktdaten, Anfragen und Korrespondenz, von Ihnen bereitgestellte technische Unterlagen sowie Angebots-, Bestell-, Liefer-, Rechnungs- und Zahlungsunterlagen. Technische Dokumente können personenbezogene Angaben wie Namen und Unterschriften enthalten. Bitte senden Sie keine Ausweisdokumente, besonderen Kategorien personenbezogener Daten oder sachfremden persönlichen Informationen, sofern dies nicht tatsächlich erforderlich und vereinbart ist.
Website-Dienste können außerdem IP-Adressen, Browser- und Geräteinformationen, Zeitstempel, aufgerufene Seiten, Sicherheitsereignisse, Cookie-Kennungen und Einwilligungsentscheidungen verarbeiten. Plattforminformationen und verfügbare Wahlmöglichkeiten finden Sie in der Cookie-Richtlinie.
Informationen stammen von Ihnen, Ihrem Arbeitgeber oder Kollegen, an einem Geschäft beteiligten Geschäftspartnern und den technischen Diensten, die die Website unterstützen. Wenn wir andere Quellen wie öffentliche Unternehmensregister zur Überprüfung nutzen, stellen wir die erforderlichen Informationen zu diesen Quellen bereit.
3. Zwecke und Rechtsgrundlagen
| Zweck | Rechtsgrundlage und Grenzen |
|---|---|
| Beantwortung von Geschäftsanfragen, technische Auswahl und Angebotserstellung | Unsere berechtigten Interessen an der Kommunikation mit Unternehmensvertretern und der Bewertung von Geschäften; auf Wunsch erfolgende vorvertragliche Maßnahmen, wenn die Person selbst potenzieller Vertragspartner ist. |
| Abwicklung von Aufträgen, Organisation von Lieferungen und Verwaltung von Kundenbeziehungen | Vertragserforderlichkeit, wenn Sie selbst Vertragspartei sind; berechtigte Interessen an der Verwaltung von Unternehmensverträgen und der Kommunikation mit Vertretern. |
| Buchhaltung, Steuern, erforderliche handelsrechtliche Compliance-Prüfungen und gesetzliche Offenlegungen | Anwendbare rechtliche Verpflichtungen; berechtigte Interessen, wenn eine konkrete Prüfung nicht gesetzlich vorgeschrieben ist, vorbehaltlich einer angemessenen Interessenabwägung. |
| Website-Betrieb, Betrugsprävention, Sicherheit und Rechtsverteidigung | Anwendbare rechtliche Verpflichtungen und verhältnismäßige berechtigte Interessen an sicheren Diensten und dem Schutz von Rechten. |
| Optionale Analysen, Werbung oder Marketing-Abonnements | Nur bei tatsächlicher Einführung, mit gesetzlich erforderlichen Hinweisen und wirksamer Einwilligung oder einer anderen anwendbaren Rechtsgrundlage. Die Bearbeitung einer Anfrage ist nicht von einer Marketing-Einwilligung abhängig. |
Bei berechtigten Interessen berücksichtigen wir Zweck, Erforderlichkeit und Auswirkungen auf Personen. Sie können aus Gründen Ihrer besonderen Situation widersprechen und Direktwerbung jederzeit widersprechen. Die Verweigerung freiwilliger Angaben kann die optionale Leistung verhindern; fehlen Informationen, die zur Bewertung oder Durchführung eines Geschäfts erforderlich sind, können wir möglicherweise nicht fortfahren.
4. Dienste und Empfänger
Unsere Website wird von Shopify gehostet; für geschäftliche Korrespondenz nutzen wir E-Mail. Zum Gültigkeitsdatum haben wir Google Analytics, Werbepixel, eine Newsletter-Plattform oder Live-Chat nicht eigenständig angebunden. Shopifys eigene Plattformdienste können Geräte- und Nutzungsinformationen verarbeiten; dies bedeutet daher nicht, dass die Website ausschließlich notwendige Cookies verwendet.
Informationen können, soweit für den jeweiligen Zweck erforderlich, an Shopify und E-Mail-/IT-Dienstleister, Hersteller sowie Engineering- oder Lieferpartner zur Bewertung oder Erfüllung Ihrer Anfrage, Transport- und Zolldienstleister, beteiligte Banken, Buchhalter, professionelle Berater und zuständige Behörden weitergegeben werden. Wir beschränken die Informationen auf das Relevante; technische Partner benötigen keine sachfremden personenbezogenen Daten.
Shopify verarbeitet Informationen über den Zugriff auf unsere Website und deren Nutzung, um seine Dienste bereitzustellen, zu sichern und zu verbessern. Seine Rolle kann die Verarbeitung in unserem Auftrag und bei bestimmten aktivierten Plattform- oder erweiterten Diensten die Verarbeitung als eigenständiger Verantwortlicher nach eigenen Hinweisen umfassen. Erweiterte Dienste können, soweit aktiviert, Informationen aus Interaktionen mit diesem Shop und anderen Händlern einbeziehen. Einzelheiten und anwendbare Rechte finden Sie in Shopifys Datenschutzerklärung, dem Zusatz zur Datenverarbeitung und Shopifys Datenschutzkontrollen. Diese Erklärung behauptet nicht, dass jeder optionale Shopify-Dienst aktiviert ist.
Shopify Network Intelligence ist zum Gültigkeitsdatum für diesen Shop aktiviert. Es verwendet Informationen über Interaktionen mit diesem Shop zusammen mit Informationen anderer Händler und von Shopify für erweiterte Dienste, darunter Verbesserungen, Personalisierung und werbebezogene Funktionen. Für diese Verarbeitung handelt Shopify als eigenständiger Verantwortlicher und ist für entsprechende Anträge auf Ausübung von Rechten zuständig. Siehe die Shopify-Datenschutzerklärung für Verbraucher und das Datenschutzportal. Andere Händler erhalten durch diese Funktion keinen Zugang zu unseren Kundendaten.
5. Internationale Verarbeitung
Die Shopify-Verwaltung nennt zum Gültigkeitsdatum die Vereinigten Staaten als primären Datenhosting-Standort dieses Shops. Unsere Dienstleister und relevanten Geschäftsempfänger können Informationen auch außerhalb Serbiens und Ihres Wohnsitzlandes verarbeiten. Es darf nicht angenommen werden, dass Shopify-Hosting und -Support ausschließlich in Serbien oder der EU stattfinden. Die anwendbare Datenverarbeitungsvereinbarung und Anbieterhinweise von Shopify beschreiben die internationale Verarbeitung und Schutzmaßnahmen.
Internationale Übermittlungen unterliegen den anwendbaren serbischen Regeln und allen weiteren für die konkrete Übermittlung geltenden Vorschriften. Je nach Zielland und Beziehung können anwendbare Garantien eine anerkannte Angemessenheitsentscheidung oder genehmigte vertragliche Schutzmaßnahmen umfassen. EU-/UK-Mechanismen und serbische Mechanismen sind nicht allein wegen ähnlicher Bezeichnungen austauschbar. Informationen zu relevanten Empfängern, Zielländern und Garantien sowie zum Erhalt einer Kopie unter Vorbehalt rechtmäßiger Schwärzungen können Sie unter info@impex-connect.com anfordern.
6. Speicherdauer
Wir speichern Informationen so lange, wie dies zur Bearbeitung einer Anfrage, Verwaltung der daraus entstehenden Geschäftsbeziehung, Erfüllung anwendbarer Buchhaltungs-, Steuer- und Handels-Compliance-Pflichten, Behandlung von Mängeln und Ansprüchen sowie zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung von Rechten erforderlich ist. Diese Kriterien gelten, wenn keine einheitliche Frist für jeden Datensatz besteht.
Anfragen ohne anschließendes Geschäft werden gespeichert, solange eine Nachverfolgung oder ein gerechtfertigter rechtlicher Zweck dies erfordert. Transaktions-, Buchhaltungs- und Steuerunterlagen unterliegen den geltenden gesetzlichen Fristen. Routinemäßige Sicherheitsprotokolle werden von Nachweisen für einen konkreten Vorfall unterschieden. Einer rechtlichen Aufbewahrungspflicht unterliegende Informationen werden auf den jeweiligen Sachverhalt beschränkt und der Zugang angemessen begrenzt. Anbieterprotokolle und Sicherungskopien folgen dem Aufbewahrungs- und Sicherungszyklus des jeweiligen Dienstes. Wir behaupten keine willkürliche allgemeine Löschfrist für vom Anbieter kontrollierte Unterlagen.
7. Ihre Rechte
Je nach anwendbarem Recht und Umständen können Sie Auskunft und eine Kopie, Berichtigung, Löschung, Einschränkung, Übertragbarkeit und Informationen über internationale Übermittlungen verlangen sowie der Verarbeitung widersprechen. Beruht die Verarbeitung auf Einwilligung, können Sie diese widerrufen, ohne die Rechtmäßigkeit der vorherigen Verarbeitung zu berühren. Direktwerbung können Sie jederzeit widersprechen. Rechte unterliegen den anwendbaren Voraussetzungen, einschließlich gesetzlicher Aufbewahrung und Rechtsverteidigung.
Richten Sie Anträge an info@impex-connect.com. Wir können verhältnismäßige Angaben zur Identitätsprüfung anfordern. Nach serbischem Recht antworten wir ohne unangemessene Verzögerung und gewöhnlich innerhalb von 30 Tagen; eine zulässige Verlängerung erfordert innerhalb der geltenden Frist eine Mitteilung und Begründung. Verlangt ein anderes anwendbares Gesetz eine abweichende Frist, gilt diese. Aus der Ausübung anwendbarer Datenschutzrechte entstehen Ihnen bei uns keine Nachteile.
Sie können sich beim serbischen Beauftragten für Informationen von öffentlichem Interesse und den Schutz personenbezogener Daten unter poverenik.rs oder gegebenenfalls einer anderen zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren. Ein vorheriger Kontakt mit uns ist keine Voraussetzung für eine Beschwerde.
8. Sicherheit, externe Dienste und Kinder
Wir setzen verhältnismäßige technische und organisatorische Schutzmaßnahmen ein und beschränken Zugriffe nach geschäftlichem Bedarf. Keine Website und kein E-Mail-System garantieren absolute Sicherheit. Bitte senden Sie keine sensiblen personenbezogenen Informationen über gewöhnliche Anfrageformulare. Verdachtsfälle werden bewertet und erforderliche gesetzliche Meldungen vorgenommen.
Links zu Herstellern und anderen externen Websites führen zu Diensten mit eigenen Datenschutzhinweisen. Eingebettete Player, Social-Media-Widgets oder Chats können Informationen übertragen, ohne dass Sie unsere Seite verlassen, und müssen bei Einführung gesondert bewertet werden. Die Website richtet sich an professionelle Geschäftsnutzer, nicht an Kinder. Kontaktieren Sie uns, wenn ein Kind personenbezogene Daten bereitgestellt hat, damit wir angemessen reagieren können.
Geschäftsanfragen und Auftragsannahmen werden per E-Mail bearbeitet. Wir verwenden keine ausschließlich automatisierte Entscheidung zur Annahme oder Ablehnung eines Geschäftsauftrags mit rechtlicher Wirkung für eine natürliche Person. Plattform-Sicherheits- und Spam-Schutzwerkzeuge können technische Ereignisse automatisch bewerten, um die Website zu schützen.
9. Cookies, künftige Dienste und Aktualisierungen
Informationen zu Cookies, ähnlichen Technologien und verfügbaren Wahlmöglichkeiten finden Sie in unserer Cookie-Richtlinie. Der Besuch der Website oder das Absenden einer Anfrage stellt für sich allein keine Einwilligung in optionales Tracking oder Marketing dar. Bei Einführung optionaler Werkzeuge müssen die erforderlichen Hinweise und Rechtsgrundlagen vor deren Nutzung geklärt werden. Eine Anfrage ist kein Newsletter-Abonnement.
Diese Erklärung wird bei relevanten Änderungen unserer Verfahren aktualisiert. Datum und Version kennzeichnen die veröffentlichte Erklärung. Wesentliche Änderungen werden im gesetzlich erforderlichen Umfang mitgeteilt; eine bloße Textänderung schafft keine Rechtsgrundlage für einen neuen Verarbeitungszweck.
