AGB
Gültig ab: 19. Oktober 2026. Version 1.0.
1. Verkäufer und Geltungsbereich
Diese Bedingungen betreffen Lieferungen an Geschäftskunden durch IMPEX CONNECT DOO BEOGRAD („IMPEX CONNECT“, „wir“, „uns“), mit Sitz in JURIJA GAGARINA 231 (lokal 329), Beograd (Novi Beograd), Srbija. Registernummer: 21984396. PIB / Umsatzsteuernummer: 114183890. Kontakt: info@impex-connect.com; +381 63 8214 003.
Unser Katalog und unser Lieferservice richten sich ausschließlich an juristische Personen und Unternehmer, die für ihre gewerbliche, geschäftliche oder berufliche Tätigkeit einkaufen. Wir bieten keinen Einzelhandel für Verbraucher an. Der Käufer muss sein Unternehmen und die zur Bestellung bevollmächtigte Person angeben. Diese Bedingungen lassen Schutzrechte unberührt, die wir nach zwingendem Recht gewähren müssen.
Diese Bedingungen werden nur dann Bestandteil eines Kaufvertrags, wenn sie dem Käufer vor Vertragsschluss zugänglich gemacht und in die Vereinbarung einbezogen werden. Ein ausgehandelter Vertrag oder ausdrücklich akzeptierte auftragsspezifische Bedingungen gehen widersprechenden allgemeinen Bestimmungen vor. Einkaufsbedingungen des Käufers gelten nur, soweit wir sie ausdrücklich akzeptieren. Schweigen oder eine routinemäßige Empfangsbestätigung bedeuten keine Annahme zusätzlicher Einkaufsbedingungen.
2. Kataloginformationen und Preise – kein öffentliches Angebot
Die Website, herunterladbare Kataloge, Produktlisten, Fotos und angezeigten Preise dienen der Information und als Aufforderung zur Abgabe einer Anfrage. Sie stellen weder ein öffentliches oder verbindliches Verkaufsangebot noch eine Warenreservierung oder eine Lieferzusage zum angezeigten Preis dar. Die Preise sind unverbindliche B2B-Richtpreise und können von Menge, Spezifikation, Lieferantenbedingungen und Lieferanforderungen abhängen. Alle angezeigten Preise verstehen sich ohne Mehrwertsteuer. Lieferung, Versicherung, Verpackung, Zölle und andere Kosten sind ausgeschlossen, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist.
Verfügbarkeit, endgültige Spezifikation, Preis, Währung, Steuern, Zahlungs- und Lieferbedingungen werden individuell per E-Mail bestätigt. Eine Listung bedeutet nicht, dass die Ware auf Lager ist. Wir dürfen Katalogfehler berichtigen und Informationen für künftige Geschäfte aktualisieren. Ein nach Vertragsschluss festgestellter Fehler wird nach dem Vertrag und dem anwendbaren Recht behandelt; daraus entsteht kein uneingeschränktes Recht, einen angenommenen Auftrag zu ändern oder zu stornieren.
3. Anfragen, Angebote und Annahme
Anfragen und Bestellungen werden per E-Mail bearbeitet. Das Absenden eines Website-Formulars, die Auswahl von Produkten, eine Angebotsanfrage oder der Erhalt einer automatisierten Nachricht begründen für sich allein keinen Kaufvertrag. Sofern nicht ausdrücklich als verbindliches Angebot gekennzeichnet, sind Angebote und Pro-forma-Dokumente freibleibend und bedürfen unserer ausdrücklichen Auftragsbestätigung. Ein verbindliches Angebot muss seine Gültigkeitsdauer und Bedingungen nennen.
Nach unserem vorgesehenen Bestellablauf kommt ein Vertrag zustande, wenn ein bevollmächtigter Vertreter eine ausdrückliche schriftliche Auftragsbestätigung mit der vereinbarten Ware, Menge, dem Preis und den wesentlichen Lieferbedingungen versendet oder wenn ein gesondert als verbindlich gekennzeichnetes Angebot gemäß seinen Bedingungen angenommen wird. Gesetzliche Regeln zum Vertragsschluss und das tatsächliche Verhalten der Parteien bleiben maßgeblich. Wir verlangen Vorauszahlungen erst, nachdem Vertragsgrundlage und Zahlungsbedingungen bestätigt wurden.
Eine Rechnung, Pro forma, Zahlungsaufforderung oder Empfangsbestätigung soll eine ausdrückliche Bestätigung nicht ersetzen, sofern sie nicht ausdrücklich zugleich als Auftragsbestätigung bezeichnet ist. Dies ändert keine Rechtswirkung, die zwingendes Recht dem Dokument oder dem Verhalten der Parteien zuweist.
4. Recht zur Ablehnung einer Anfrage oder vorgeschlagenen Bestellung
Vor Abschluss eines verbindlichen Vertrags dürfen wir unter Beachtung des anwendbaren Rechts und der Pflichten nach Treu und Glauben eine Anfrage oder vorgeschlagene Bestellung ablehnen, auf die Erstellung eines Angebots verzichten oder die Ausstellung eines angebotsbezogenen Pro-forma-Dokuments oder einer Zahlungsaufforderung ablehnen. Gründe können die Lieferantenverfügbarkeit, Bestellmenge oder Auftragswert, technische Machbarkeit, unzureichende Spezifikation, fehlende Einigung über kaufmännische Bedingungen, Zahlungs- oder Kreditrisiken, unverhältnismäßiger Ressourcenaufwand, Missbrauchs- oder Betrugsverdacht sowie Sanktionen, Exportkontrollen oder andere Compliance-Bedenken sein.
Wir dürfen zusätzliche Angaben zu Unternehmen, Technik, Zahlung, Endnutzer oder Bestimmungsort anfordern. Geschäftsvertrauliche Einzelheiten müssen nicht offengelegt werden, außer wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist. Diese Bestimmung erlaubt weder rechtswidrige Diskriminierung noch irreführendes Verhalten oder Verhandlungen wider Treu und Glauben. Sie berechtigt uns nicht, eine für ein Geschäft gesetzlich erforderliche Rechnung oder ein anderes Dokument zurückzuhalten oder einen bestehenden Vertrag ohne vertragliche oder gesetzliche Grundlage aufzuheben. Ohne angenommenen Auftrag erhaltene Gelder sind unverzüglich zu klären und gegebenenfalls zurückzuzahlen.
5. Technische Spezifikation und Verantwortung für die Anwendung
Der vereinbarte Modellcode, die Konfiguration, Zeichnungen und die ausdrücklich bestätigte Spezifikation bestimmen die Lieferung. Allgemeine Website-Beschreibungen, ungefähre Abmessungen, Schaubilder und Bilder ersetzen diese Spezifikation nicht. Abbildungen können Beispiele, optionales Zubehör oder digital erstellte Visualisierungen zeigen. Zubehör, Zertifikate, Zeichnungen, Prüfungen und Ingenieurleistungen sind nur bei entsprechender Vereinbarung enthalten.
Der Käufer muss korrekte Betriebs- und Schnittstellenanforderungen angeben, soweit relevant einschließlich Druck, Volumenstrom, Medium, Temperatur, Filtration, Stromversorgung, Lasten, Betriebszyklus, Einbauumgebung und geltender Maschinenanforderungen. Der Käufer ist für die Gesamtkonstruktion, Integration und Eignung der Maschine verantwortlich, soweit diese Aufgaben nicht ausdrücklich zu unserem vereinbarten Leistungsumfang gehören. Wir bleiben für die von uns übernommenen Pflichten und gesetzlich nicht ausschließbare Verpflichtungen verantwortlich.
Installation, Inbetriebnahme und Wartung müssen durch fachkundiges Personal anhand der vereinbarten technischen Unterlagen und geltenden Sicherheitsregeln erfolgen. Sicherheitskritische Anwendungen, explosionsgefährdete Bereiche, Hebezeuge, medizinische oder andere besonders regulierte Anwendungen müssen vor der Auswahl offengelegt werden. Ohne ausdrückliche Bestätigung stellen wir eine Komponente nicht als für solche Anwendungen zertifiziert oder geeignet dar.
Bei kundenspezifischen Blöcken und Baugruppen muss der Käufer den vereinbarten Hydraulikschaltplan und die Fertigungsspezifikation vor der Herstellung freigeben. Änderungen erfordern eine schriftliche Vereinbarung über Preis, Termine und Umfang. Die Freigabe entschuldigt keine versteckten Mängel und entbindet uns nicht von unseren eigenen vereinbarten Konstruktionspflichten. Gleichwertige Ersatzkomponenten bedürfen der Zustimmung des Käufers, wenn sie die vereinbarte Spezifikation ändern.
Änderungen von Mengen, Zeichnungen oder Leistungsumfang bedürfen unserer schriftlichen Annahme und einer Einigung über die daraus entstehenden Kosten und Termine.
6. Preis, Zahlung und Änderungen
Der bestätigte Auftrag nennt Preis, Währung, anwendbare steuerliche Behandlung, Zahlungsplan und zusätzliche Kosten. Die steuerliche Behandlung von Exporten hängt von gesetzlichen Voraussetzungen und Nachweisen ab; sie wird durch die Website nicht garantiert. Zahlungsziele, Kreditlinien oder Rabatte gelten nur bei entsprechender Vereinbarung.
Der Käufer muss auf die vereinbarte Weise und zum vereinbarten Fälligkeitstermin zahlen. Bei Zahlungsverzug dürfen wir gesetzlich zulässige Rechte ausüben, einschließlich anwendbarer Verzugszinsen und einer Aussetzung nach angemessener Mitteilung. Zwingende Rechte des Käufers, Zahlungen zurückzuhalten oder berechtigte Einwendungen zu erheben, werden nicht ausgeschlossen. Eine Preisänderung für einen bestehenden Auftrag setzt einen vereinbarten Anpassungsmechanismus, eine Einigung oder eine andere rechtmäßige Grundlage voraus.
Jede Aufforderung zur Änderung von Bankverbindungen sollte vor einer Zahlung über einen bereits etablierten Kontaktweg überprüft werden.
7. Lieferung, Gefahr und Eigentum
Der Auftrag muss den Lieferort, die Zuständigkeiten für Transport, Versicherung, Ein- und Ausfuhrabfertigung sowie gegebenenfalls die gewählte Incoterms-2020-Regel und den benannten Ort festlegen. Der Katalog setzt keine allgemeingültigen EXW-, FCA- oder DDP-Bedingungen voraus. Der Gefahrübergang richtet sich nach der vereinbarten Lieferbedingung und dem anwendbaren Recht. Gefahrübergang und Eigentumsübergang sind getrennte Fragen.
Geschätzte Lieferzeiten sind Schätzungen, sofern sie nicht ausdrücklich als verbindlich bestätigt wurden. Vereinbarte Fristen hängen vom rechtzeitigen Eingang erforderlicher Informationen, Freigaben und vereinbarter Zahlungen ab. Über wesentliche Verzögerungen informieren wir den Käufer. Lieferantenverzug stellt nicht automatisch höhere Gewalt oder eine vollständige Befreiung von unseren Verpflichtungen dar. Teillieferungen bedürfen einer Vereinbarung oder einer anderen rechtmäßigen Grundlage.
Soweit ausdrücklich vereinbart und rechtlich wirksam, bleibt das Eigentum bis zur vollständigen Bezahlung der betreffenden Ware vorbehalten. Ein Eigentumsvorbehalt muss dem auf die Ware anwendbaren Recht sowie etwaigen Registrierungsanforderungen und Rechten Dritter entsprechen. Wir haben kein uneingeschränktes Recht, ohne rechtmäßige Befugnis Grundstücke zu betreten oder Ware zurückzunehmen.
Verzögert der Käufer die vereinbarte Abholung oder Annahme, dürfen wir nach Mitteilung angemessene, nachgewiesene Lagerungs- und Erhaltungskosten verlangen, die durch die Verzögerung entstehen, vorbehaltlich Schadensminderung und anwendbarem Recht. Die Gefahr geht nicht allein dadurch über, dass wir die Bereitstellung erklären; maßgeblich sind die vereinbarte Lieferregel und die gesetzlichen Voraussetzungen.
8. Prüfung, Mängel und Gewährleistung
Der Käufer sollte Lieferungen im gewöhnlichen Geschäftsablauf unverzüglich prüfen und Fehlmengen, Transportschäden sowie erkennbare Abweichungen ohne unangemessene Verzögerung melden. Versteckte Mängel sollten nach ihrer Entdeckung unverzüglich gemeldet werden. Gesetzliche Anzeige- und Rügefristen bleiben anwendbar; dieser Text schafft keine willkürliche kürzere Ausschlussfrist.
Eine Meldung sollte Auftrag, Produkt und gegebenenfalls Seriennummer nennen, das Problem beschreiben sowie relevante Fotos, Betriebsbedingungen und Wartungshistorie enthalten. Verwenden Sie Geräte nicht weiter, wenn dies Verletzungen oder weitere Schäden verursachen könnte, und sichern Sie Beweise. Rücksendeanweisungen sind vor dem Versand abzustimmen; eine Rücksendegenehmigung ist kein Haftungsanerkenntnis.
Eine zusätzliche vertragliche Garantie, ihre Dauer und die verfügbare Abhilfe müssen ausdrücklich vereinbart werden. Herstellergarantiebedingungen gelten nur für eine anwendbare Herstellergarantie und ersetzen nicht unsere eigenen vertraglichen oder zwingenden Pflichten. Diese Website verspricht keine allgemeingültige Gewährleistungs- oder Garantiedauer.
Vorbehaltlich anwendbarer Rechte kann ein festgestellter Mangel durch Reparatur, Ersatz, Preisanpassung, Erstattung oder eine andere vereinbarte oder gesetzlich erforderliche Abhilfe behoben werden. Normaler Verschleiß, Verunreinigung, ungeeignetes Medium, falsche Installation, Fehlgebrauch, nicht genehmigte Änderungen oder Betrieb außerhalb der vereinbarten Grenzen können einen Anspruch beeinträchtigen, soweit sie das Problem verursacht haben. Diese Ursachen rechtfertigen nicht die Ablehnung eines davon unabhängigen berechtigten Anspruchs.
Der Käufer muss angemessenen Zugang zur Diagnose und Gelegenheit zur Behebung eines berechtigten Mangels gewähren. Reparaturen durch Dritte sollten vorher vereinbart werden; rechtmäßige dringende Maßnahmen zur Schadensverhütung bleiben ausgenommen. Erstattungsfähige Notfallkosten unterliegen weiterhin den anwendbaren Rechten, dem Nachweis und der Schadensminderungspflicht.
9. Rückgaben und Stornierung
Für B2B-Käufe besteht kein zusätzliches vertragliches Rückgaberecht wegen bloßer Meinungsänderung, sofern nichts anderes vereinbart ist. Die freiwillige Rückgabe vertragsgemäßer Ware bedarf einer schriftlichen Vereinbarung über Zustand, Kosten und etwaige angemessene Bearbeitungsgebühren. Rechte wegen mangelhafter Ware, Vertragsverletzung oder zwingende Aufhebungsrechte werden dadurch nicht eingeschränkt.
Kundenspezifische, eigens beschaffte oder konfigurierte Artikel können nicht allein durch das Absenden einer Anfrage storniert werden. Wir prüfen Stornierungsanfragen und können die Erstattung nachgewiesener, angemessener und nicht rückgängig zu machender eingegangener Kosten vorschlagen, unter Berücksichtigung unserer Schadensminderungspflicht und des anwendbaren Rechts. Nicht jede Anzahlung verfällt automatisch. Eine Aufhebung eines bestehenden Vertrags durch uns erfordert vereinbarte Gründe oder eine gesetzliche Grundlage sowie eine angemessene Mitteilung und Behandlung bereits gezahlter Beträge.
10. Haftung
Vorbehaltlich der nachstehenden Ausnahmen und einer wirksamen Einbeziehung dieser Bedingungen ist vertraglich vorgesehen, dass unsere gesamte Haftung aus einem Auftrag auf den gezahlten oder zu zahlenden Nettopreis der betroffenen Ware oder ausdrücklich vereinbarten Leistungen begrenzt ist. Diese Begrenzung gilt nur, soweit sie nach anwendbarem Recht wirksam und den Umständen angemessen ist.
Soweit wirksam vereinbart, ersetzen wir bei gewöhnlicher Vertragsverletzung keinen entgangenen Gewinn, Produktionsausfall, Betriebsunterbrechung, Verlust von Aufträgen, erwarteten Einsparungen oder Geschäftswert. Diese Kategorien werden ausdrücklich genannt, weil ein allgemeiner Verweis auf „mittelbare“ Schäden oder „Folgeschäden“ unklar sein kann. Vereinbarte pauschalierte Schadensersatzbeträge oder Leistungszusagen sind gesondert zu berücksichtigen.
Keine Haftungsausschlüsse oder -begrenzungen gelten für Betrug, vorsätzliches Fehlverhalten, grobe Fahrlässigkeit oder für Tod, Personenschäden, fehlerhafte Produkte oder andere Sachverhalte, soweit die Haftung rechtlich nicht begrenzt werden darf. Ausdrücklich übernommene Garantien und zwingende Rechtsbehelfe werden nicht ausgeschlossen. Der Käufer muss angemessene Maßnahmen zur Schadensminderung ergreifen. Diese Regelung schließt Ansprüche Dritter nicht automatisch aus.
11. Höhere Gewalt und Leistungshindernisse
Eine Partei, die von einem Ereignis außerhalb ihrer zumutbaren Kontrolle betroffen ist, muss die andere Partei unverzüglich benachrichtigen, die Auswirkungen erläutern und angemessene Maßnahmen zur Minderung ergreifen. Eine Entlastung gilt nur im rechtlich durch das Ereignis gerechtfertigten Umfang und Zeitraum. Übliche Kostensteigerungen, Geldmangel oder gewöhnlicher Lieferantenverzug sind nicht automatisch solche Ereignisse. Bei länger andauernden Hindernissen werden die Parteien die rechtmäßige Aussetzung oder Beendigung und die Rückzahlung geschuldeter Beträge für nicht erbrachte Leistungen klären.
12. Exportkontrollen, Bestimmungsorte und Endverwendung
Nach unserer Unternehmensrichtlinie nehmen wir keine Aufträge zur direkten oder indirekten Lieferung in die Russische Föderation oder nach Belarus oder zur dortigen Verwendung an. Wir lehnen außerdem Geschäfte ab, die durch anwendbare Sanktionen, Exportkontrollen, Genehmigungsvorschriften oder andere Handelsbeschränkungen untersagt sind. Andere Bestimmungsorte unterliegen weiterhin einer geschäftsspezifischen Freigabe, der Verfügbarkeit von Transportunternehmen und Banken sowie vor Annahme offengelegten Lieferantenbeschränkungen.
Der Käufer muss Bestimmungsort, Empfänger, Endnutzer und Verwendungszweck korrekt offenlegen, angemessen angeforderte Unterlagen bereitstellen und darf Ware nicht unter Verstoß gegen anwendbares Recht oder vereinbarte Bestimmungsortbeschränkungen umleiten oder wieder ausführen. Wir dürfen ein Geschäft ablehnen oder, soweit vertraglich und rechtlich gerechtfertigt, aussetzen oder beenden, wenn erforderliche Informationen zurückgehalten werden, wesentlich unrichtig sind oder ein tatsächliches Compliance-Hindernis entsteht. Mitteilungen, rechtmäßige Erfüllung und bereits gezahlte Beträge müssen entsprechend behandelt werden. Diese Bestimmung überträgt unsere eigenen Compliance-Pflichten nicht auf den Käufer.
13. Geistiges Eigentum und vertrauliche Informationen
Herstellermarken dienen der Produktidentifikation und bedeuten keine autorisierte Händlerschaft, geschäftliche Verbindung oder Empfehlung. Website-Inhalte und Materialien Dritter unterliegen weiterhin den jeweiligen Rechten. Eine Lizenz zur Fertigung nach Zeichnungen oder zur Wiederverwendung geschützter Konstruktionen wird nur nach Vereinbarung erteilt.
Der Käufer muss berechtigt sein, Zeichnungen und Spezifikationen für die vorgesehene Arbeit bereitzustellen. Ein Erstattungsanspruch wegen einer durch vom Käufer bereitgestelltes Material verursachten Rechtsverletzung ist auf dessen rechtlich festgestellte Verantwortung begrenzt, bei unverzüglicher Mitteilung, angemessener Beteiligung an der Verteidigung und Schadensminderung. Er umfasst keine Rechtsverletzung durch unsere eigenständigen, nicht genehmigten Änderungen.
Klar als vertraulich gekennzeichnete Projektinformationen werden zur Bewertung oder Durchführung des Projekts verwendet und nur soweit angemessen erforderlich mit relevanten Engineering- oder Lieferpartnern unter geeigneten Vertraulichkeitsvereinbarungen geteilt. Für besonders sensibles Know-how sollte vor Offenlegung eine Geheimhaltungsvereinbarung geschlossen werden. Datenschutzinformationen finden Sie gesondert in unserer Datenschutzerklärung.
14. Anwendbares Recht, Streitigkeiten und Fassungen
Diese Bedingungen unterliegen dem materiellen Recht der Republik Serbien. Das UN-Übereinkommen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG) wird ausdrücklich ausgeschlossen, sofern keine gesonderte Vereinbarung etwas anderes bestimmt. Zwingende Vorschriften bleiben anwendbar.
Vorbehaltlich zwingender Zuständigkeitsregeln und einer wirksamen Vereinbarung sind Streitigkeiten vor den zuständigen Gerichten in Belgrad, Serbien, auszutragen. Die Parteien sollten zunächst eine kaufmännische Einigung nach Treu und Glauben versuchen, ohne dringende Rechtsbehelfe zu verhindern oder Verjährungsfristen verstreichen zu lassen.
Für einen Vertrag gilt die bei seinem Abschluss bereitgestellte und vereinbarte Fassung. Spätere Website-Änderungen ändern angenommene Aufträge nicht rückwirkend. Englisch ist die Arbeitssprache dieser Bedingungen, sofern keine andere Sprache ausdrücklich vereinbart wird. Zwingende Sprachanforderungen bleiben anwendbar. Unwirksame Bestimmungen machen den übrigen Text nicht automatisch unwirksam; maßgeblich ist das anwendbare Recht.
